The evening ends in the same way in a lot of houses on this planet : some children, fascinated by the television, fall asleep little by little.